1 00:04:32,810 --> 00:04:36,810 www.titlovi.com 2 00:04:39,810 --> 00:04:41,610 Ini waktunya tidur! 3 00:04:42,405 --> 00:04:45,172 Ini waktunya tidur! -Dia! - Oh tidak! 4 00:04:45,381 --> 00:04:47,181 Ini waktunya tidur! 5 00:04:48,863 --> 00:04:51,540 Kamu sudah cuci muka belum? -Itu. 6 00:04:52,980 --> 00:04:54,680 Bukan. 7 00:04:57,855 --> 00:04:59,735 Waktunya telah tiba! 8 00:05:09,632 --> 00:05:15,517 Dahulu kala, dia hidup dengan gagah berani dan seorang putri bangsawan bernama Peach. 9 00:05:16,017 --> 00:05:19,320 Dia adalah pelindung yang hebat Kerajaan Jamur. 10 00:05:19,520 --> 00:05:22,107 Kisahnya dimulai bertahun-tahun yang lalu. 11 00:05:22,207 --> 00:05:24,880 Saya ingin mendengar cerita tentang tukang pipa. 12 00:05:25,080 --> 00:05:30,340 Aku sudah memberitahumu tentang itu kemarin cerita. Baik tadi malam maupun malam sebelumnya. 13 00:05:30,640 --> 00:05:35,540 Tukang ledeng, tukang ledeng! - Tukang pipa, tukang pipa! 14 00:05:36,200 --> 00:05:39,400 Bagus. - Ini masalah persaudaraan. 15 00:05:41,280 --> 00:05:44,720 Mario dan Luigi - Baca bagian Keledai Kong. 16 00:05:45,886 --> 00:05:49,009 Keledai Kong! Keledai Kong! 17 00:05:58,430 --> 00:06:00,370 Biarkan sisanya untuk besok. 18 00:06:01,930 --> 00:06:03,830 Dan sekarang semuanya tidur. 19 00:06:08,250 --> 00:06:10,130 Saya akan segera kembali. 20 00:06:27,710 --> 00:06:31,430 Putri Rosalina, ikut aku! 21 00:06:58,264 --> 00:06:59,964 Bukan! 22 00:07:25,122 --> 00:07:27,612 Kamu salah main-main... Putri - Bu! 23 00:07:29,050 --> 00:07:30,950 Saya bermimpi buruk. 24 00:07:32,450 --> 00:07:34,310 Itu bukan mimpi. 25 00:08:15,647 --> 00:08:20,069 Dari abu kekalahan ayahnya penakluk baru sedang bangkit! 26 00:08:20,269 --> 00:08:23,950 Mereka akan takut lagi dengan nama Bowser! 27 00:08:26,350 --> 00:08:30,270 Apakah akan tutup mulut? - Tapi sangat banyak aku bahagia untukmu. 28 00:08:30,430 --> 00:08:32,490 Putri pertamamu yang diculik! 29 00:08:34,409 --> 00:08:36,270 Bukan ibuku! 30 00:08:37,743 --> 00:08:39,443 Bukan! 31 00:09:02,272 --> 00:09:05,492 FILM SUPER MARIO GALAKSI 32 00:10:25,666 --> 00:10:27,409 Bagaimana kabarnya? 33 00:10:27,780 --> 00:10:29,700 Lompatan itu luar biasa! 34 00:10:29,800 --> 00:10:33,600 Mario, baiklah sekarang pengendara motor yang hebat. - Jelas sekali. 35 00:10:34,660 --> 00:10:36,360 Anda telah tiba! 36 00:10:36,880 --> 00:10:38,840 Sekarang apa masalahnya dengan pipa-pipa itu? 37 00:10:41,880 --> 00:10:44,700 Bagus, bagus. Dan tunjukkan pada kami? 38 00:11:54,890 --> 00:11:57,930 Bagus. Saya pikir kita akan melakukannya ikuti suara menakutkan itu. 39 00:12:06,900 --> 00:12:09,200 Ayo! Anda bukan lagi pembayar. 40 00:12:10,140 --> 00:12:12,080 Ya, benar! Orang tidak berubah! 41 00:12:30,910 --> 00:12:32,750 Inilah masalahnya. 42 00:12:46,688 --> 00:12:48,588 Bawa batu batanya kembali! Kembali! 43 00:12:48,688 --> 00:12:51,488 Inilah idenya, pengembalian dua kali lebih cepat! 44 00:13:09,320 --> 00:13:11,320 Hai! Tidak apa-apa. 45 00:13:21,640 --> 00:13:23,340 Perlahan... 46 00:13:31,180 --> 00:13:33,000 Oke, tidak apa-apa. 47 00:13:33,560 --> 00:13:37,320 Siapa namamu, sayang? -Yoshi -Aku senang, Yoshi! 48 00:13:37,940 --> 00:13:40,020 Bagaimana Anda bisa sampai di pipa itu? 49 00:14:45,710 --> 00:14:47,748 Saya rasa kita tidak akan pernah tahu. 50 00:14:53,932 --> 00:14:55,770 Kami menemukan masalahnya! 51 00:15:03,200 --> 00:15:05,000 Halo, Yoshi! 52 00:15:09,820 --> 00:15:12,800 Semua masalah adalah karena Yoshi. -Itu. 53 00:15:12,920 --> 00:15:15,360 Ketika kami menemukan si kecil itu, dia... 54 00:15:16,720 --> 00:15:18,540 Kemana dia pergi? 55 00:15:21,580 --> 00:15:23,500 Dia tampak seperti pria yang baik. 56 00:15:29,740 --> 00:15:31,840 Dia tahu itu sepedaku, kan? 57 00:16:13,682 --> 00:16:17,530 Ke mana hal ini membawa kita�? -Cobalah menikmatinya, tuan putri. 58 00:16:18,130 --> 00:16:21,583 Itu adalah tempat terakhir itu Dia akan melihat dalam hidupnya! 59 00:17:18,089 --> 00:17:21,769 Itu bagus, bukan? saya tahu bahwa ayahku akan menyukainya. 60 00:17:26,190 --> 00:17:29,569 Bu, aku takut! - Semuanya akan baik-baik saja. 61 00:17:44,010 --> 00:17:47,710 Koopasku, tebak siapa yang membawa sang putri? 62 00:17:48,490 --> 00:17:51,390 Itu! - Dan bukan sembarang putri. 63 00:17:51,770 --> 00:17:55,350 juru masak kosmos. Ibu dari bintang! 64 00:17:55,770 --> 00:17:59,230 Dengan kekuatannya kita akan menghancurkan alam semesta! 65 00:17:59,730 --> 00:18:03,077 Dia akan memberikan hidupnya untuk kemuliaan kita! 66 00:18:04,190 --> 00:18:07,990 Bagaimana pidatonya? - Sangat deskriptif. 67 00:18:14,390 --> 00:18:18,010 Tidak ada yang menyentuh anak-anakku! 68 00:18:23,110 --> 00:18:24,850 Pergi! 69 00:18:44,668 --> 00:18:47,630 Pertarungan terbesar dalam hidupku akan datang! 70 00:18:48,230 --> 00:18:51,150 Waktunya telah tiba untuk membebaskan ayahku! 71 00:18:57,469 --> 00:18:59,469 Selamat ulang tahun, milik Putri Persik 72 00:19:15,148 --> 00:19:16,948 Apakah dia pikir dia akan menyukainya? 73 00:19:17,190 --> 00:19:21,510 Mario, apakah dia merasakan sesuatu menurut sang putri? - Apa? 74 00:19:22,870 --> 00:19:26,350 Can't a guy give his hadiah yang sempurna untuk teman baik, 75 00:19:26,730 --> 00:19:29,070 bagaimana dia bisa menunjukkan padanya betapa dia sangat berarti baginya? 76 00:19:29,570 --> 00:19:35,130 'Saat bulan menyentuh matamu seperti sepotong kue besar,' 77 00:19:35,270 --> 00:19:37,442 'kalau begitu aku jatuh cinta' 78 00:19:38,530 --> 00:19:40,570 Aku tidak jatuh cinta pada Persik. 79 00:19:42,870 --> 00:19:44,610 Ayo pergi! 80 00:20:06,897 --> 00:20:09,910 Hai teman-teman! - Hai, Kodok! Kelihatannya bagus�. 81 00:20:13,000 --> 00:20:14,810 Siapa ini? 82 00:20:15,490 --> 00:20:19,150 Yoshi. - Siapa yang bisa menolak wajah ini? 83 00:20:21,550 --> 00:20:23,150 Ayo! 84 00:20:23,830 --> 00:20:27,152 Jadi, dinosaurus yang menyenangkan muncul saja dan sekarang dia menjadi bagian dari grup. 85 00:20:35,410 --> 00:20:37,370 Pernahkah kamu melihat sang putri? 86 00:21:12,175 --> 00:21:14,080 Dia merindukan pestanya sendiri. 87 00:21:15,220 --> 00:21:17,180 Aku benci ulang tahun. 88 00:21:17,820 --> 00:21:21,260 Itu. Luigi adalah yang ke-10. menghabiskan hari ulang tahunnya dengan menangis. 89 00:21:21,380 --> 00:21:24,170 Dia bilang itu miliknya masa kecil telah berakhir. 90 00:21:25,932 --> 00:21:29,846 Yang gila adalah kita hari ini sebenarnya bukan hari ulang tahunnya. 91 00:21:30,460 --> 00:21:32,840 Ini hanya hari dimana para Kodok menemukanku. 92 00:21:33,140 --> 00:21:35,440 Tak satu pun dari mereka memilikinya tidak tahu dari mana asalku. 93 00:21:36,260 --> 00:21:40,220 Saya menghabiskan seluruh hidup saya mereka bertanya-tanya di mana keluargaku. 94 00:21:41,020 --> 00:21:43,000 Pasti sulit bagimu. 95 00:21:43,250 --> 00:21:46,300 Terkadang aku merasa sangat kehilangan. 96 00:21:50,040 --> 00:21:53,758 Saya kira jika tidak ini hari ulang tahunnya, dia tidak menginginkan hadiah. 97 00:21:54,320 --> 00:21:57,410 mario! -Oke, oke. 98 00:22:07,931 --> 00:22:09,731 Saya menyukainya! 99 00:22:34,907 --> 00:22:36,607 Lihat! 100 00:24:08,140 --> 00:24:11,540 Putri Persik, Saya akhirnya menemukan Anda. 101 00:24:21,620 --> 00:24:23,600 Apakah dia merasa lebih baik sekarang? 102 00:24:25,800 --> 00:24:28,080 Aku tidak percaya itu benar-benar kamu. 103 00:24:28,240 --> 00:24:32,880 Ibu mengucapkan selamat malam pada kami banyak cerita tentangmu. - Tentang aku? 104 00:24:33,780 --> 00:24:37,180 Apa kamu yakin? - Dia menjawab ya jika sesuatu terjadi padanya, 105 00:24:37,200 --> 00:24:40,060 untuk menemukanmu dan bahwa Anda akan membantu kami. 106 00:24:40,680 --> 00:24:44,360 Putri, ini ibuku Diculik! - Apa yang telah terjadi? 107 00:24:44,980 --> 00:24:49,588 Robot raksasa membawanya ke sebuah planet asing di luar Galaksi Gateway. 108 00:24:49,900 --> 00:24:51,700 Akankah dia membantu kita? 109 00:24:55,980 --> 00:24:57,780 Persik, aku minta maaf! 110 00:24:58,080 --> 00:25:02,140 Ya, kami menguping. - Jangan pernah berpikir untuk pergi. 111 00:25:02,301 --> 00:25:05,980 Bisakah kamu memberi waktu pada sang putri sebentar? Dia akan memikirkan apa yang harus dilakukan. 112 00:25:06,260 --> 00:25:10,460 Saya tidak setuju, Mario. Meskipun piyamaku mengatakan sebaliknya. 113 00:25:10,560 --> 00:25:14,540 Tidak ada yang perlu dipikirkan. Dia tidak akan pergi. -Itu. 114 00:25:14,988 --> 00:25:18,419 Baiklah teman-teman, ayo pergi! Di pagi hari Kami akan membicarakannya. 115 00:25:20,823 --> 00:25:22,637 Selamat malam, tuan putri. 116 00:25:32,630 --> 00:25:34,600 Kodok, kemasi barang-barang kami. 117 00:26:22,470 --> 00:26:25,370 Apa yang telah terjadi? - Dia meninggalkan ini untukmu. 118 00:26:28,650 --> 00:26:31,470 "Kumis sayang, hilang sendirian ke Gerbang Galaxy 119 00:26:31,570 --> 00:26:33,671 untuk memulainya sendiri pencarian ibu Lumi. 120 00:26:33,771 --> 00:26:38,343 Aku meninggalkan kerajaan di tanganmu tangan. Sejujurnya, Persik.” 121 00:26:40,756 --> 00:26:43,825 Sejujurnya? Oh la la, itu pertanda baik! 122 00:26:44,090 --> 00:26:47,290 Putri Persik sudah pergi? - Oh tidak! 123 00:26:51,910 --> 00:26:54,050 Semuanya tenang! 124 00:26:55,250 --> 00:26:58,524 Super Mario akan menikah Saya bisa merawat kerajaan. 125 00:28:42,860 --> 00:28:44,660 ada apa sekarang? 126 00:29:19,230 --> 00:29:20,930 Halo kawan! 127 00:29:22,430 --> 00:29:24,930 Kamu membuatku takut! - Apakah kamu ingin melihat kami? 128 00:29:25,110 --> 00:29:27,310 Jangan bergerak. Saya akan segera ke atas. 129 00:29:31,970 --> 00:29:33,850 Bersihkan catnya! 130 00:29:36,870 --> 00:29:40,250 Dan rapikan bonsai ini! Ini aku! 131 00:29:46,690 --> 00:29:48,550 Hai Luigi! 132 00:29:49,650 --> 00:29:51,470 Ada apa, Mario? 133 00:29:52,790 --> 00:29:56,490 Lihat! Saya melakukannya sebuah mahakarya untuk Putri Peach. 134 00:29:57,650 --> 00:30:00,650 Bagaimana menurutmu? Dan jujurlah. 135 00:30:02,540 --> 00:30:04,500 Saya suka warnanya. 136 00:30:05,220 --> 00:30:07,980 Kritik saya akan Anda katanya itu lucu. 137 00:30:08,900 --> 00:30:11,560 Beraninya dia terlihat karyaku dan mengatakan itu? 138 00:30:11,760 --> 00:30:15,660 Apakah menurut Anda melukis itu mudah? Aku akan mengupas kulit dari tulangmu! 139 00:30:19,380 --> 00:30:22,280 Maaf tentang ini. Itu yang dibicarakan Bowser tua. 140 00:30:23,380 --> 00:30:26,480 Saya rasa masih demikian Saya menghadapi iblis saya. 141 00:30:27,600 --> 00:30:29,500 Oke, aku merasa lebih baik sekarang. 142 00:30:30,120 --> 00:30:34,280 Seperti yang saya katakan, ini tidak benar sekedar hadiah, tapi persembahan perdamaian. 143 00:30:34,640 --> 00:30:39,072 Saya berharap dia membiarkan saya pergi. Bukan untuk kebaikan perilaku. Karena perilakunya yang hebat! 144 00:30:39,735 --> 00:30:43,680 Dia tidak akan pernah membiarkanmu pergi. Dan bahkan jangan atau meminta untuk menjadikanmu hebat lagi. 145 00:30:43,795 --> 00:30:47,980 Bahkan jika saya sudah direhabilitasi sepenuhnya? -Mario, dia benar-benar berubah. 146 00:30:48,160 --> 00:30:51,840 Selain itu, setiap minggu kami punya klub buku. - Bawa ke sup. 147 00:30:52,160 --> 00:30:54,860 Dia tidak mempercayaimu. Saya juga tidak. 148 00:30:56,660 --> 00:31:00,299 Sebaiknya biarkan saya memulainya percayalah atau aku akan memakan jiwamu dan... 149 00:31:03,740 --> 00:31:05,740 Maaf! Ini hanya... 150 00:31:07,000 --> 00:31:10,160 Oke, kalian tahu, teman-teman? Aku akan melemparkan diriku ke dalam karung. 151 00:31:10,340 --> 00:31:14,268 Saya perlu tidur 8 jam atau semacamnya Aku benar-benar berubah menjadi janda. 152 00:31:19,484 --> 00:31:21,304 Hentikan, hentikan! 153 00:31:25,780 --> 00:31:27,580 Menjadi baik. 154 00:32:23,249 --> 00:32:25,949 Kita semua harus keluar dari sini! Ayo ayo! 155 00:33:08,935 --> 00:33:10,835 Semua orang keluar. Ayo pergi! 156 00:34:01,260 --> 00:34:05,627 Atas nama Koopa, saya menuntut untuk melepaskan ayahku. 157 00:34:08,000 --> 00:34:10,018 Di atasku mati. 158 00:34:10,780 --> 00:34:12,600 Saya setuju. 159 00:34:25,956 --> 00:34:28,960 Mengapa kita tidak pergi dari awal dan memperkenalkan diri? 160 00:34:29,741 --> 00:34:31,800 Hai, saya Luigi. 161 00:34:32,609 --> 00:34:36,791 Saya Bowser Jr. dan datang untuk mengambil ayahnya sendiri. Langsung! 162 00:35:59,900 --> 00:36:03,800 Kamu melakukannya dengan sangat baik, tapi menurutku bahwa Anda mungkin memerlukan bantuan. 163 00:36:52,067 --> 00:36:53,767 Ayah! 164 00:36:56,999 --> 00:36:58,699 Ya Tuhan! 165 00:37:58,956 --> 00:38:00,758 Apakah semuanya baik-baik saja? 166 00:38:03,600 --> 00:38:05,420 Dimana kita? 167 00:38:12,145 --> 00:38:15,523 Kebebasan yang manis! - Dia pasti bercanda�! 168 00:38:16,140 --> 00:38:17,960 Selamat tinggal, naif! 169 00:38:18,360 --> 00:38:21,880 Kembali ke sini! -Bukan! Dia tidak bisa menangkap angin! 170 00:38:27,320 --> 00:38:30,040 Itulah tepatnya yang saya lakukan. - Itu adalah metafora! 171 00:38:39,980 --> 00:38:41,680 Hentikan! 172 00:38:47,220 --> 00:38:49,120 Anda mungkin harus meludahkannya. 173 00:38:55,940 --> 00:38:57,880 Ini menegangkan! 174 00:38:58,145 --> 00:39:00,260 Teman-teman, ini memalukan. 175 00:39:00,940 --> 00:39:03,020 Ada sedikit lagi pekerjaan yang sedang berjalan. 176 00:39:03,620 --> 00:39:07,020 Maaf, sobat. - Berharap untuk berjabat tangan dengan kura-kura, 177 00:39:07,120 --> 00:39:10,892 Anak siapa yang baru saja menyerangku? - Anakku? 178 00:39:14,580 --> 00:39:16,580 Saya sudah bertahun-tahun tidak melihat anak saya. 179 00:39:17,540 --> 00:39:20,540 Mario, aku adalah ayah yang buruk. 180 00:39:21,100 --> 00:39:23,260 Dia pasti membenciku. - Membenci? 181 00:39:23,700 --> 00:39:26,933 Putramu mencoba memotongku pergi untuk membebaskanmu! 182 00:39:27,420 --> 00:39:29,400 Dia ingin bertemu denganmu. 183 00:39:29,900 --> 00:39:33,408 Mungkin dia membutuhkan seseorang siapa yang akan memimpinnya. -Benar-benar? 184 00:39:33,940 --> 00:39:37,225 Apa menurutmu aku masih punya kesempatan? berhubungan kembali dengan putramu? 185 00:39:37,800 --> 00:39:41,200 Lihat, Mario? Itu nyata menjadi lebih sadar akan perasaannya. 186 00:39:41,680 --> 00:39:44,780 Aku tercekik di dalamnya, Mario! -Oke, ayo kita lanjutkan. 187 00:39:44,900 --> 00:39:48,164 Kita harus menemukan cara untuk pergi planet ini dan kita sampai di Peach. 188 00:40:06,700 --> 00:40:08,500 Lihat, ini dia! 189 00:40:35,660 --> 00:40:37,560 Gerbang menuju galaksi! 190 00:40:44,730 --> 00:40:47,910 Selamat datang di Gerbang galaksi. Pintu Anda ke galaksi. 191 00:40:53,937 --> 00:40:57,410 Kodok, kemana dia pergi�? - Ini dia pastilah orang yang kita cari. 192 00:41:01,518 --> 00:41:03,444 Putri Rosalina yang Hilang 193 00:41:22,200 --> 00:41:24,800 Putri? apakah kamu baik-baik saja 194 00:41:31,003 --> 00:41:32,980 Ukiki tersesat. 195 00:41:33,460 --> 00:41:36,020 Pernahkah kamu melihat teman-teman Ukiki? 196 00:41:38,000 --> 00:41:41,160 Kami punya anak kecil yang hilang monyet. aku memelukmu. 197 00:41:41,364 --> 00:41:43,120 aku memelukmu. 198 00:41:45,320 --> 00:41:47,980 Monyet itu menggunakan mencuri rasa manismu! 199 00:41:48,280 --> 00:41:51,680 Kodok, tunggu! - Mereka ada di dalam temukan booster dan koin! 200 00:41:52,100 --> 00:41:54,280 Dan novelku yang belum selesai! 201 00:41:56,200 --> 00:41:58,600 Saya minta maaf! -Maaf! 202 00:42:09,135 --> 00:42:10,990 Sekarang kami memilikimu! 203 00:42:17,302 --> 00:42:19,210 Monyet itu menembus dinding! 204 00:42:48,260 --> 00:42:50,060 Tetap dekat. 205 00:43:11,580 --> 00:43:13,280 Hei kamu! 206 00:43:15,740 --> 00:43:17,595 Berikan ranselku! 207 00:43:25,371 --> 00:43:27,206 Pemindaian sedang berlangsung... 208 00:43:29,286 --> 00:43:31,430 Ayah, aku tahu kamu ada di suatu tempat di bawah sana. 209 00:43:33,570 --> 00:43:35,770 Pak, ini sia-sia. 210 00:43:35,870 --> 00:43:42,032 Ini penting pada saat ini tolong kesedihan tetap kuat. 211 00:43:42,750 --> 00:43:47,030 Akankah dia menenangkan diri? Kita harus terus mencari ayah! 212 00:43:54,030 --> 00:43:57,170 Nah, Bowser ingin bersamamu membicarakan sesuatu. 213 00:43:59,930 --> 00:44:04,030 Jadi, Mario, semua anak laki-laki percaya bahwa ayah mereka lebih penting daripada kehidupan. 214 00:44:04,610 --> 00:44:07,777 Aku tidak ingin mengecewakan anakku karena aku sangat kecil. 215 00:44:08,150 --> 00:44:10,470 Mereka tidak akan menjadikanmu besar. 216 00:44:11,050 --> 00:44:13,410 Anda terbiasa menjalani kehidupan berukuran pint. 217 00:44:13,870 --> 00:44:18,130 Tapi saya dilahirkan untuk menjadi hebat! Anda dapat membatalkan Jamur Biru! 218 00:44:18,390 --> 00:44:22,787 Dan aku akan berjuang di sisimu sepanjang waktu keabadian. - Itu tawaran yang bagus! 219 00:44:23,370 --> 00:44:26,890 Keabadian adalah waktu yang lama! - Kami tidak akan bisa dihentikan. 220 00:44:28,410 --> 00:44:31,310 Bukan. - Ayo, pukul aku, Mario! Memukul! 221 00:44:31,710 --> 00:44:34,480 Ya, Mario, pukul dia. Kita bisa percaya padanya. - Pukul aku! 222 00:44:34,590 --> 00:44:38,050 Mario, silakan pukul dia. - Pukul dia! - Pukul aku sekarang! 223 00:44:38,390 --> 00:44:41,250 Dasar anak kecil, malang gagalkan tukang ledeng! 224 00:45:04,970 --> 00:45:06,890 Dia tidak akan berterima kasih! 225 00:45:11,890 --> 00:45:15,230 Teman-teman, tunggu apa lagi? Ada sebuah kastil di sana. Ayo pergi! 226 00:45:15,550 --> 00:45:17,350 Ikuti saya! 227 00:45:30,019 --> 00:45:31,719 Maaf! 228 00:46:08,930 --> 00:46:10,659 Putri... 229 00:46:25,800 --> 00:46:29,760 Ukiki, lihat apa yang kamu bawakan untukku. 230 00:46:34,080 --> 00:46:37,580 Putri cukup berharga. 231 00:46:39,380 --> 00:46:41,580 Ukiki menganggap novelmu adalah kutukan! 232 00:46:48,140 --> 00:46:53,677 bagaimana denganmu para putri dan apa yang menarik perhatianmu? 233 00:46:53,920 --> 00:46:56,180 Beritahu kami apa yang Anda ketahui tentang putri yang hilang itu! 234 00:46:58,770 --> 00:47:00,900 Tidak ada apa-apa! 235 00:47:02,640 --> 00:47:05,020 Dengarkan aku, slime! 236 00:47:05,540 --> 00:47:09,920 Katakan padaku dengan tepat dimana Rosalina! - Atau apa? 237 00:47:42,880 --> 00:47:46,440 Oh, tuan putri, ini akan membuatmu bahagia! 238 00:49:32,419 --> 00:49:36,078 Dimana dia? - Apa aku terlihat seperti pengadu�? 239 00:49:40,280 --> 00:49:43,600 Ya, saya melihat! - Ini untukmu kesempatan terakhir! -Bagus, bagus. 240 00:49:43,740 --> 00:49:46,790 Dengarkan aku! Dia menculiknya Putra Bowser. - Dimana dia? 241 00:49:46,960 --> 00:49:49,060 Di Galaksi Puing Luar Angkasa. 242 00:49:54,700 --> 00:49:56,700 Katak! - Berikan itu padaku! 243 00:49:59,760 --> 00:50:02,480 Hubungi Bowser Jr sekarang! 244 00:50:06,520 --> 00:50:08,440 Gerakkan kaki kecil itu, kerdil! 245 00:50:11,840 --> 00:50:15,040 Hai! Kami mencari bantuan untuk meninggalkan planetmu. 246 00:50:15,141 --> 00:50:19,491 Anda harus berbicara dengan ratu, tapi tipe yang menakutkan tetap ada di sini. 247 00:50:20,740 --> 00:50:22,680 Selesaikan ini. 248 00:50:28,250 --> 00:50:30,230 Salam, Yang Mulia! 249 00:50:30,370 --> 00:50:33,556 Kami mencoba untuk mencapai Gateway Galaxy... 250 00:50:33,656 --> 00:50:37,289 Ini adalah alien yang ada kamu menghancurkan ladang bungaku! 251 00:50:37,685 --> 00:50:40,771 Matikan mereka! Singkirkan itu mereka ke tambang madu! 252 00:50:43,590 --> 00:50:45,410 Tidak selama aku di sini! 253 00:50:48,610 --> 00:50:52,370 Seseorang harus membayarnya kejahatan mereka. - Biarkan mereka pergi! 254 00:50:52,550 --> 00:50:55,221 Saya akan menjalani hukuman untuk mereka! 255 00:50:55,670 --> 00:50:59,829 Saya bisa melakukan seratus pekerjaan orang dan setidaknya sepuluh ribu p�el. 256 00:51:00,100 --> 00:51:03,889 Kunci aku dan mereka kirim ke Gateway Galaxy. 257 00:51:11,290 --> 00:51:14,970 Kami punya kesepakatan. Singkirkan itu mereka ke Gateway Galaxy! 258 00:51:18,290 --> 00:51:20,270 Apakah kamu yakin tentang ini? 259 00:51:22,570 --> 00:51:25,690 Kamu tidak sehebat itu Itulah yang saya pikirkan. Terima kasih. 260 00:51:27,790 --> 00:51:29,490 Singkirkan tanganmu! 261 00:51:31,121 --> 00:51:34,670 Jaga dia, oke? - Aku selalu melakukan itu. 262 00:51:35,190 --> 00:51:38,710 Pemuda malang ini akan memberimu izin. 263 00:51:45,790 --> 00:51:48,460 Pergi! Buat musuhmu bangga! 264 00:52:10,710 --> 00:52:15,154 Saat aku bebas, sayangku dan aku akan menari sampai matahari terbit. 265 00:52:15,569 --> 00:52:17,530 Apakah kamu punya pacar di rumah? 266 00:52:18,934 --> 00:52:22,628 Dia meninggalkanku di altar. Dia meninggalkanku tertunduk pada angin. 267 00:52:22,870 --> 00:52:26,720 Saya masih dalam tahap pemulihan. Ingat siapa aku sebelum dia. 268 00:52:28,210 --> 00:52:30,130 Ini adalah satu jiwa yang sensitif. 269 00:52:35,990 --> 00:52:39,030 Tetap kuat! Suatu hari Dia akan menemukan yang tepat! 270 00:52:47,920 --> 00:52:50,380 Hai ayah! - Muda? 271 00:52:52,140 --> 00:52:53,900 Pacarku! 272 00:52:55,120 --> 00:52:56,920 Lihat seberapa besar kamu telah berkembang! 273 00:52:58,360 --> 00:53:00,160 Apakah ini semua milikmu? 274 00:53:01,740 --> 00:53:05,000 Bukankah seharusnya dia berada di dalam sekolah berasrama? - Di sekolah berasrama? 275 00:53:05,100 --> 00:53:07,720 Lebih seperti membosankan, karena saya diusir. 276 00:53:09,160 --> 00:53:12,675 Anda benar-benar tumbuh dewasa ketika Saya tidak memperhatikan. -Ayah... 277 00:53:13,200 --> 00:53:17,044 Kami berdua akan menjadi orang paling kuat di alam semesta! 278 00:53:17,720 --> 00:53:19,640 Apakah kamu ingat saat aku masih kecil? 279 00:53:19,960 --> 00:53:22,780 Anda berusaha keras untuk menaklukkan dunia. 280 00:53:22,960 --> 00:53:25,083 Tapi dari waktu ke waktu dia akan mendapat malam bebas. 281 00:53:25,183 --> 00:53:28,558 Dan dia akan belajar dan meminta maaf kepada saya cerita pengantar tidur favorit kami. 282 00:53:29,020 --> 00:53:31,387 Itu adalah malam-malam terbaik sepanjang hidupku! 283 00:53:32,280 --> 00:53:34,700 Ceritakan padaku kisahnya! -Lagi? 284 00:53:49,763 --> 00:53:54,593 Pada suatu ketika hiduplah seorang pria perkasa penjahat dengan rambut berkilau. 285 00:53:55,525 --> 00:53:57,528 Dia suka menaklukkan segalanya. 286 00:54:00,889 --> 00:54:03,130 Dan penjahat itu memiliki seorang putra. 287 00:54:04,470 --> 00:54:06,525 Keduanya sedang mengembara melalui alam semesta keputusasaan 288 00:54:06,654 --> 00:54:08,654 mencari tempat yang bisa bisa menelepon ke rumah. 289 00:54:08,770 --> 00:54:13,111 Tapi kemana pun kami pergi, selalu ada sungguh menyedihkan. - Sangat buruk! 290 00:54:14,290 --> 00:54:16,550 Jadi mereka memutuskan ciptakan planetmu sendiri. 291 00:54:17,150 --> 00:54:19,450 Kagumi itu! Planet Bowser! 292 00:54:19,950 --> 00:54:24,171 Seram menghantui di mana pun bisa menghabiskan sisa hari itu. 293 00:54:24,290 --> 00:54:28,110 Mereka membangun perosotan yang jahat. Ngarai yang penuh dengan lava. 294 00:54:28,710 --> 00:54:31,888 Dan mereka mengukir yang raksasa gunung dalam bentuk kepala mereka. 295 00:54:32,450 --> 00:54:36,542 Dan mereka berada di puncak planet ini membuat meriam terbesar yang pernah ada. 296 00:54:36,930 --> 00:54:39,270 Dia bisa menghancurkan alam semesta! 297 00:54:40,730 --> 00:54:44,010 Mereka memanggilnya... - Senjata booming! 298 00:54:44,110 --> 00:54:48,530 Untuk menggerakkannya, mereka membutuhkan... - Putri paling kuat di alam semesta! 299 00:54:49,510 --> 00:54:53,310 Saat mereka kehabisan semua miliknya kekuatan dan senjata sudah siap, 300 00:54:53,550 --> 00:54:58,550 Mereka menjelajahi planet demi planet, menghancurkan semua orang yang tidak menghormati mereka. 301 00:55:02,435 --> 00:55:07,567 Hingga mereka menari di atas abu alam semesta dan mengamuk untuk bernapas! 302 00:55:08,310 --> 00:55:10,010 Akhir. 303 00:55:10,770 --> 00:55:13,950 Ayah, apakah aku menginginkannya besok juga? ngobrol di malam hari? -Tentu saja. 304 00:55:14,570 --> 00:55:16,390 Selamat malam, anakku. 305 00:55:22,830 --> 00:55:26,230 Ayah, aku yang membangunnya planet itu. - Apakah kamu? 306 00:55:26,930 --> 00:55:30,770 Kami akan ke sana sekarang. Anda dan saya. Dua Bowser. 307 00:55:31,130 --> 00:55:33,030 Tidak ada batasan! 308 00:55:37,070 --> 00:55:40,810 Tuan-tuan, kita punya masalah. 309 00:55:58,310 --> 00:56:01,630 Selamat datang di bagian informatif lalu. Nama saya Rob. 310 00:56:01,806 --> 00:56:05,290 Apakah Anda memerlukan informasi? - Kita perlu menemukan pilotnya. 311 00:56:05,390 --> 00:56:09,180 Dan dengan cepat. - Tentu saja. Pilot yourself dapat ditemukan di dek penerbangan. 312 00:56:09,370 --> 00:56:12,180 Yang lokasinya sekarang... 313 00:56:19,610 --> 00:56:21,500 Oh Rob, it's killing me! 314 00:56:22,250 --> 00:56:24,850 Maaf! Aku tidak ingin membunuhmu. 315 00:56:25,570 --> 00:56:27,990 Kodok! -Saya Rob. -Saya tahu! 316 00:56:28,250 --> 00:56:30,500 Great. Terima kasih untuk kunjungan dengan informasi. 317 00:56:30,610 --> 00:56:33,875 Dimana dek penerbangannya? -Exactly... 318 00:56:37,290 --> 00:56:40,550 Ini. - Terima kasih! -It's okay. 319 00:57:33,029 --> 00:57:36,493 Halo! Would you take us to Galaksi puing-puing luar angkasa? 320 00:57:36,810 --> 00:57:38,510 Bukan. 321 00:57:39,770 --> 00:57:43,030 Maaf, berapa biaya untuk mengemudi ke Galaksi Puing Luar Angkasa? 322 00:57:43,150 --> 00:57:45,050 Terlalu berbahaya untuk selebaran kecil ini. 323 00:57:45,907 --> 00:57:47,670 Baiklah, jelaskan padaku... 324 00:57:47,890 --> 00:57:52,017 Mengapa sang putri mencoba pergi ke tempat paling berbahaya di galaksi? 325 00:57:52,490 --> 00:57:56,410 Siapa kamu? - Jangan beritahu aku ajukan pertanyaan pribadi. 326 00:57:56,730 --> 00:57:59,470 Maafkan aku, aku tidak bermaksud... - Aku Fox McCloud! 327 00:58:01,190 --> 00:58:04,550 Pemimpin tim Star Fox yang legendaris! 328 00:58:05,391 --> 00:58:08,610 Hanya tiga hal yang penting bagiku. Menjaga keamanan sistem Lylat, 329 00:58:08,710 --> 00:58:13,783 bertarung dengan teman dan tampil tikungan yang ekstrim dan berbahaya. 330 00:58:14,190 --> 00:58:18,310 Ayo pergi! Tapi suatu hari nanti warp drive saya meledak. 331 00:58:18,650 --> 00:58:21,231 Dia membuat lubang besar dalam struktur ruang dan waktu. 332 00:58:21,331 --> 00:58:25,491 Dan aku tertarik ke alam semesta yang berbeda. Itulah yang saya dapatkan ketika nenek saya menjadi seorang masinis. 333 00:58:26,070 --> 00:58:29,320 Sekarang aku menjelajahi galaksimu, mencoba mencari jalan pulang. 334 00:58:29,750 --> 00:58:32,410 �bagus�dan bagus bila harganya tepat. 335 00:58:33,570 --> 00:58:35,950 Dan saya juga punya sepatu luar angkasa yang keren. 336 00:58:38,250 --> 00:58:42,055 Itulah latar belakang cerita pria yang menginginkan kita mengarah ke Galaksi Puing Luar Angkasa. 337 00:58:42,730 --> 00:58:45,557 Menurutmu seberapa besar aku membutuhkan uang? 338 00:58:49,000 --> 00:58:52,880 Oke, setuju. Isi itu sayap R bahan bakar. Kami akan lepas landas dari yang kelima. 339 00:58:57,560 --> 00:59:01,210 Ini adalah pria terbesar yang pernah saya lihat! 340 00:59:07,580 --> 00:59:09,940 Mario, aku punya ide bagus. 341 00:59:10,460 --> 00:59:15,380 Saat Anda melihat Peach, bicaralah padanya dan katakan: "Bla, bla... Hai, apa kabar?" 342 00:59:15,800 --> 00:59:19,491 Lalu, booming! Dia mengundangnya berkencan. 343 00:59:20,360 --> 00:59:24,360 Aku tidak tahu, Lu. Dia pikir sang putri akan melakukannya berkencan dengan tukang ledeng? 344 00:59:25,880 --> 00:59:31,360 Mario, kamu akan menjadi putri paling bahagia di dunia untuk menjadi pacarmu. 345 00:59:32,325 --> 00:59:34,320 Dia akan mengatakan 'ya'. 346 00:59:34,440 --> 00:59:37,843 Dan kemudian dia akan bertanya padanya apakah dia punya pacar untukku 347 00:59:39,300 --> 00:59:42,060 Sekarang kita hanya perlu menemukannya. 348 00:59:42,640 --> 00:59:44,651 Itu benar... 349 00:59:50,044 --> 00:59:52,336 Persik! Persik! 350 00:59:52,940 --> 00:59:54,640 mario? 351 00:59:58,000 --> 01:00:00,620 Yoshi ada di sini. Hore! -Mario! 352 01:00:03,700 --> 01:00:06,400 Penanganan? - Kupikir itu akan menyenangkan. 353 01:00:06,740 --> 01:00:09,156 Maksudku, aku baru saja berpikir bahwa itu bisa menyenangkan. 354 01:00:09,280 --> 01:00:12,096 Saya pikir itu akan terjadi bagus dan menyenangkan. -Mario! 355 01:00:12,240 --> 01:00:14,260 Saya menemukan di mana Rosalina berada. 356 01:00:14,440 --> 01:00:16,960 Dan orang itu menjawab ya Dia akan membawa kita ke sana. 357 01:00:23,320 --> 01:00:25,960 Kapal yang bagus! -Kumis yang bagus. 358 01:00:27,200 --> 01:00:28,900 Ayo pergi! 359 01:00:49,060 --> 01:00:51,440 Itulah kehidupan seorang pemberontak luar angkasa! 360 01:00:51,580 --> 01:00:55,567 Dia tidak terlihat seperti pemberontak bagiku, sepertinya anjing Nyonya Castellano. 361 01:00:55,740 --> 01:00:58,298 Dan bisakah anjing Ms. Castellano melakukan ini? 362 01:01:05,300 --> 01:01:07,260 Saya suka pria itu. 363 01:01:17,732 --> 01:01:19,627 Target 364 01:01:22,250 --> 01:01:24,220 Pegang sesuatu! 365 01:02:03,060 --> 01:02:04,860 Dia akan membayarnya! 366 01:02:09,980 --> 01:02:12,580 tunggu, junior! Entah bagaimana saya bertemu mereka. 367 01:02:13,000 --> 01:02:16,840 Mereka sangat miskin, tapi kami je i dalje �ao ubiti ih. 368 01:02:17,520 --> 01:02:19,620 Ka�e� da ih ne ubijemo? 369 01:02:20,860 --> 01:02:24,860 Itu aneh. Bagus. Aku melakukan ini untukmu, Ayah! 370 01:02:25,020 --> 01:02:28,477 Saat aku selesai dengan mereka, plakat �e za svojom mamom. 371 01:02:29,700 --> 01:02:31,543 apa fungsinya? 372 01:02:38,760 --> 01:02:41,360 Bowser! Dia menipu kita. 373 01:02:54,680 --> 01:02:56,420 Sayang! 374 01:03:05,984 --> 01:03:07,684 Bukan! 375 01:03:14,025 --> 01:03:16,920 Jangan khawatir, ayah. Sampai saat ini besok, 376 01:03:17,040 --> 01:03:20,272 potpuno �e� zaboraviti na kamu kreatif dalam menggabungkannya. 377 01:03:20,460 --> 01:03:22,980 Saya cijeli svemir �e biti na�! 378 01:03:48,108 --> 01:03:51,108 Dan sekarang? -Bukan. 379 01:03:53,337 --> 01:03:55,158 Kodok, sayang! 380 01:03:56,482 --> 01:03:58,282 Apa? aku pergi! 381 01:04:03,939 --> 01:04:05,739 Kemarilah! 382 01:04:34,430 --> 01:04:36,330 Yoshi, kembalilah! 383 01:04:37,030 --> 01:04:38,990 Yoshi! Yoshi! 384 01:04:50,468 --> 01:04:52,168 Kemarilah! 385 01:04:55,752 --> 01:04:57,526 Luigi! 386 01:04:59,498 --> 01:05:01,198 Hentikan! 387 01:05:08,846 --> 01:05:10,546 mario! 388 01:05:39,280 --> 01:05:41,045 Yoshi! 389 01:06:11,900 --> 01:06:14,948 Bukan! Lepaskan, itu bukan mainan! Biarkan saja, berikan padaku! Berikan padaku! 390 01:07:39,166 --> 01:07:41,220 Aku suka menjadi bayi. 391 01:07:41,320 --> 01:07:44,280 Semua pikiran aneh yang terlintas di benakku melalui kepala mereka menghilang begitu saja. 392 01:07:46,520 --> 01:07:48,820 Kami akan memperbaikinya dan itu akan menjadi seperti baru. 393 01:07:49,200 --> 01:07:52,740 Semuanya akan baik-baik saja, itu saja sebuah lubang. Hanya sebuah lubang! 394 01:08:04,240 --> 01:08:06,700 Kami akan menemukan jalan untuk meninggalkan planet ini. 395 01:08:06,800 --> 01:08:11,020 Mario, kita berada jauh dari galaksi Rosaline. Kami tidak dapat memperbaiki kapalnya. 396 01:08:11,120 --> 01:08:14,089 Dan entah bagaimana kami terus menambahkan dinosaurus! 397 01:08:15,580 --> 01:08:18,500 Saya tahu Anda frustrasi. - Para putri jangan frustrasi! 398 01:08:19,780 --> 01:08:23,060 Yah, aku tidak bisa tidak frustrasi denganmu? 399 01:08:31,550 --> 01:08:35,530 Oke, istirahat dulu�. Ini yang Besar hijau dengan Little Red dan Beagle. 400 01:08:35,630 --> 01:08:38,649 Kami meminta evakuasi segera. 401 01:08:38,850 --> 01:08:43,150 Kami jatuh di tengah Dinograd. Kami memikul beban kerajaan... 402 01:08:57,510 --> 01:09:00,519 Ini terjadi ketika mereka tidak tidur tepat waktu. 403 01:09:02,286 --> 01:09:06,077 Tolong, tolong! Luigi Besar sudah logout. Saya selesai! 404 01:09:06,277 --> 01:09:08,081 Luigi? 405 01:09:17,540 --> 01:09:21,292 Kumis mereka lucu, tapi mereka bukanlah orang jahat. 406 01:09:22,660 --> 01:09:27,000 Mereka adalah temanmu, bukan? Tidak ada yang lebih berbahaya daripada teman! 407 01:09:27,440 --> 01:09:31,052 Saat baju besimu jatuh, itu akan menusukmu dari belakang. 408 01:09:31,252 --> 01:09:36,180 Dimana kamu mendengarnya? - Itu yang kamu katakan padaku ketika kamu mengantarku ke sekolah pada hari pertama. 409 01:09:37,153 --> 01:09:39,231 Saya seorang ayah yang baik. 410 01:09:39,399 --> 01:09:42,599 Temanmu mereka ingin menghancurkanmu. 411 01:09:42,776 --> 01:09:44,934 Mengubahmu menjadi sesuatu yang bukan dirimu. 412 01:09:45,369 --> 01:09:48,237 Siapa tahu ada yang menginginkanmu terluka? Keluargamu. 413 01:09:49,199 --> 01:09:51,269 Keluarga selamanya. 414 01:09:52,020 --> 01:09:53,820 Tutup matamu! 415 01:09:59,406 --> 01:10:01,678 Ayah! Tunggu! 416 01:10:03,342 --> 01:10:05,192 Sekarang buka! 417 01:10:22,853 --> 01:10:26,953 Teman-teman, sesuatu yang luar biasa Anehnya ia terbang ke arah kami. 418 01:10:47,990 --> 01:10:49,750 Ayo pergi! 419 01:11:07,710 --> 01:11:11,340 Kami akan mencapai Galaxy dari puing-puing luar angkasa sebelum tidur! 420 01:11:54,090 --> 01:11:59,416 "Dahulu kala, dia hidup dengan gagah berani dan seorang putri bangsawan bernama Peach. 421 01:12:03,202 --> 01:12:06,227 Ceritanya dimulai bertahun-tahun yang lalu. 422 01:12:07,441 --> 01:12:11,993 Saat dia tinggal di planet kecil dengan adiknya Rosalina. 423 01:12:12,964 --> 01:12:16,392 Ada dua saudara perempuan terbuat dari debu bintang. 424 01:12:21,259 --> 01:12:25,648 Cinta mereka membara seterang bintang itu sendiri. 425 01:12:27,542 --> 01:12:31,465 Bersama-sama mereka dapat memanggil kekuatan kosmos. 426 01:12:44,956 --> 01:12:48,452 Tetapi kekuatan jahat menginginkan kekuatan itu untuk diri mereka sendiri. 427 01:12:51,178 --> 01:12:56,021 Rosalina harus mengirimnya Persik agar aman. 428 01:13:13,665 --> 01:13:19,699 Para Kodok membesarkan dan melindunginya, sampai dia tidak melakukannya menjadi cukup kuat untuk melindungi mereka." 429 01:13:37,773 --> 01:13:41,173 Ayah, selamat datang di planet Bowser! 430 01:14:01,336 --> 01:14:04,408 Kamu benar-benar semua ini dibangun? - Tapi bukan itu saja! 431 01:14:04,570 --> 01:14:08,990 Kami memiliki senjata Boomsday kami sendiri! 432 01:14:12,406 --> 01:14:16,090 Dan putri yang kuculik untuk memberinya makan! 433 01:14:20,186 --> 01:14:22,270 Alam semesta tidak akan pernah memaafkanmu! 434 01:14:23,050 --> 01:14:26,490 Ini kamu. Itu miliknya di sini�. 435 01:14:27,150 --> 01:14:31,930 Malam ini kita akan menghancurkannya Kerajaan jamur. Dan besok alam semesta! 436 01:14:35,698 --> 01:14:38,498 Bowser! Bowser! Bowser! 437 01:14:42,888 --> 01:14:45,090 Ya, hiduplah raja! 438 01:14:46,830 --> 01:14:48,630 Mereka sedang menunggumu. 439 01:14:50,979 --> 01:14:55,686 Terkadang di pelangi itu kita tersesat di jalan kehidupan. 440 01:14:55,986 --> 01:14:57,920 Namun jika Anda beruntung, 441 01:14:58,020 --> 01:15:02,655 versi kecil dari diri Anda membantu Anda untuk mengingat panggilan sejati Anda. 442 01:15:03,679 --> 01:15:07,910 Koopasku, rajamu telah kembali! 443 01:16:15,521 --> 01:16:17,555 Kami akan membawamu ke planet ini. 444 01:16:17,742 --> 01:16:21,143 Bersiaplah, segalanya akan menjadi gila! 445 01:16:23,206 --> 01:16:25,928 Tim Star Fox sudah siap! 446 01:16:56,500 --> 01:16:58,200 Ayo lakukan! 447 01:17:03,499 --> 01:17:05,216 Sesuatu akan datang! 448 01:17:08,599 --> 01:17:10,446 Lakukan putaran yang menyenangkan! 449 01:17:25,260 --> 01:17:27,260 Giliranmu, kumis! Semoga beruntung! 450 01:18:12,500 --> 01:18:14,757 Saya tidak tahu apa maksudnya! 451 01:18:15,457 --> 01:18:18,822 Biarkan mereka pergi ke sana, dan kita Ayo pergi ke sini! - Sekarang aku mengerti! 452 01:19:09,630 --> 01:19:11,710 Peringatan terhadap penyusup! 453 01:19:12,100 --> 01:19:13,840 Tangkap mereka! 454 01:19:18,080 --> 01:19:20,070 Itu tidak akan lama, Ayah. 455 01:19:20,980 --> 01:19:24,956 Apa itu? - Tuanku, penyiksa kita telah kembali! 456 01:19:27,210 --> 01:19:29,290 Saya akan menjaga mereka. 457 01:19:29,650 --> 01:19:32,844 Saya membangun sistem keamanan yang ada pada level selanjutnya. 458 01:19:36,370 --> 01:19:38,570 Mereka akan hancur berkeping-keping! 459 01:19:40,130 --> 01:19:42,110 Saya senang menjadi ayah yang baik! 460 01:19:42,450 --> 01:19:45,609 Hari-harinya panjang, tetapi tahun-tahunnya singkat. 461 01:20:07,330 --> 01:20:09,250 Halo, Persik dan Mario! 462 01:20:11,830 --> 01:20:14,630 Bersiaplah untuk melihat pembuat Anda! 463 01:21:26,320 --> 01:21:28,157 Sekarang aku memilikimu! 464 01:22:04,991 --> 01:22:07,867 Aku tidak akan membiarkan mereka menghancurkan ini. 465 01:22:29,365 --> 01:22:31,065 Bowser! 466 01:22:32,700 --> 01:22:34,680 Tidak harus seperti ini. 467 01:22:34,800 --> 01:22:38,136 Aku tahu dia masih punya sesuatu yang baik dalam dirimu. 468 01:22:44,378 --> 01:22:47,378 Mari kita lewat! Langsung! - Atau apa? 469 01:22:47,830 --> 01:22:50,030 Akankah dia mempermalukanku di pesta pernikahan? 470 01:22:50,225 --> 01:22:52,894 Kurangi aku menjadi serangga dan masukkan aku ke dalam toples? 471 01:22:52,997 --> 01:22:55,630 Suruh aku melakukannya bergabung dengan klub buku? 472 01:22:55,817 --> 01:22:59,230 Kami menikmati momen kami, Mario. Tapi Bowser kembali! 473 01:22:59,730 --> 01:23:01,850 Dan sekarang kamu akan merasakan kemarahanku! 474 01:23:23,752 --> 01:23:25,552 Tidak, tidak! 475 01:23:28,950 --> 01:23:30,692 Ayah! 476 01:23:50,218 --> 01:23:51,918 Ayah! 477 01:24:12,869 --> 01:24:17,080 Akulah Penguasa Tulang! Akulah raja kerangka! 478 01:24:17,780 --> 01:24:19,960 Dan aku adalah putranya! 479 01:24:35,480 --> 01:24:37,180 mario! 480 01:24:38,560 --> 01:24:40,760 Pergi! Selamatkan dia! 481 01:25:55,620 --> 01:25:57,390 Yoshi! 482 01:26:02,082 --> 01:26:03,970 Sangat aneh! 483 01:27:09,333 --> 01:27:11,179 Akhiri ini, Lu! 484 01:27:17,717 --> 01:27:21,165 Lu! - Apa itu? Dia sudah mengetahui hal itu Aku tidak pandai menggambar! 485 01:27:32,945 --> 01:27:34,645 Dia! 486 01:27:35,132 --> 01:27:36,832 Bukan! 487 01:28:11,010 --> 01:28:13,070 Atas nama Koopa... 488 01:28:16,770 --> 01:28:19,750 Muda! - Ayah, tolong bantu! 489 01:28:24,950 --> 01:28:26,710 Muda! 490 01:29:00,148 --> 01:29:02,536 Ayah! - Pacarku! 491 01:29:34,366 --> 01:29:36,154 Rosalina! 492 01:29:42,998 --> 01:29:44,933 Anda harus mencobanya! 493 01:30:37,734 --> 01:30:39,890 Aku tahu dia akan datang menjemputku. 494 01:30:43,614 --> 01:30:45,962 Ini dia! Aku menemukan tulang pahamu, Ayah! 495 01:30:46,100 --> 01:30:48,880 Kamu baik-baik saja, Nak. Ayo temukan kakiku. 496 01:30:50,480 --> 01:30:53,980 mario! Temui adikku. 497 01:30:55,220 --> 01:30:57,520 Aku sangat senang kamu akhirnya ditemukan. 498 01:30:57,620 --> 01:30:59,800 Saya suka ketika keluarga berkumpul! 499 01:31:13,640 --> 01:31:15,840 Mama? -Mama! -Mama! 500 01:31:18,700 --> 01:31:20,460 Sayangku! 501 01:31:20,800 --> 01:31:24,020 Kami sangat merindukanmu! - Aku juga merindukanmu. 502 01:31:24,380 --> 01:31:27,420 Bu, bisakah kita? mengunjungi Kerajaan Jamur? 503 01:31:27,520 --> 01:31:30,840 Saya ingin melihat kastil! -Bagus, bagus. 504 01:31:38,360 --> 01:31:40,260 Dimana kastilnya? 505 01:31:42,640 --> 01:31:45,944 Ya, kastilnya... Kastilnya mati. 506 01:31:48,280 --> 01:31:50,400 Apa yang dibicarakannya? 507 01:31:50,944 --> 01:31:54,644 Tahukah Anda, teman-teman? Kami akan memulihkan dia. Itu akan menjadi kastil terbaik yang pernah ada! 508 01:31:54,940 --> 01:31:56,840 Siapa yang mau membantu? 509 01:32:01,252 --> 01:32:03,012 Oh ya! 510 01:32:46,747 --> 01:32:48,767 ADA LEBIH LANJUT� PADA 01:35:04 511 01:35:06,650 --> 01:35:08,590 Jadi kemana dia akan pergi selanjutnya? 512 01:35:08,690 --> 01:35:12,370 Aku suka putri luar angkasa yang cantik itu Saya memperbaiki drive warp dan saya akan pulang. 513 01:35:14,190 --> 01:35:17,890 Semoga beruntung dengan mereka! Itu saja satu keluarga yang rumit. 514 01:35:27,070 --> 01:35:30,490 Jangan khawatir, Nak. Tidak ada penjara tidak akan menahan kita. 515 01:35:30,670 --> 01:35:32,650 Kami akan segera keluar. 516 01:35:40,910 --> 01:35:44,050 Halo cacing! Apakah kita mencoba melarikan diri? 517 01:35:45,090 --> 01:35:47,550 Sekarang Anda akan bermain sesuai aturan saya. 518 01:35:47,650 --> 01:35:50,110 Tetaplah dekat, Nak. Dia tidak akan menghancurkan kita. 519 01:35:50,290 --> 01:35:53,130 Pertama badannya pergi, lalu tulangnya. 520 01:35:53,850 --> 01:35:56,190 Dan hanya debu yang tersisa. 521 01:35:56,370 --> 01:36:00,702 Diam! Langsung! - Dia tidak bisa menyembunyikan kebenaran. 522 01:36:01,050 --> 01:36:03,110 Buat saja lebih keras. 523 01:36:03,230 --> 01:36:06,370 Seperti genderang yang meramalkan... kematian! 524 01:36:15,841 --> 01:36:18,342 Ayo! Monyet kecil yang malang. 525 01:36:28,361 --> 01:36:30,359 Terima kasih banyak! 526 01:36:30,759 --> 01:36:32,632 Yang Mulia. 527 01:36:35,331 --> 01:36:38,331 Terjemahan dan pemrosesan: Osgiliat 528 01:36:41,331 --> 01:36:45,331 Diambil dari www.titlovi.com